Karjalan kielen ja kulttuurin aineopinnot, lähi-/ etäopetus, lv 2025-2026
- Laajuus:
- 30 opintopistettä
- Kampus tai kaupunki:
- Joensuu
- Kategoria:
- Kielet ja viestintä, Historia ja kulttuuri
- Toteutusmuoto:
- Etäopetus, Verkko-opetus, Monimuoto, Itsenäinen opiskelu, Lähiopetus
- Hinta:
- 600 € (alv 0%)
Karjalan kielen ja kulttuurin opinnot perehdyttävät opiskelijan suomen kielen läheisimpään sukukieleen karjalaan sekä sen ja Karjalan alueen historiaan, karjalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan. Opinnoista saat valmiuksia toimia karjalan kielen ja kulttuurin asiantuntijuutta vaativissa tehtävissä ja osallistua kielen elvyttämiseen.
Opinnot jakautuvat kahteen osa-alueeseen: karjalan kielen sekä karjalaisen kulttuurin opintoihin. Karjalan kielen opintojen tavoitteena on antaa opiskelijalle sekä käytännön suullinen ja kirjallinen kielitaito että karjalan kielen kieliopin tuntemus. Lisäksi opinnoissa tarkastellaan karjalan kielen historiaa ja sen eri murteita, kehittymistä kirjakieliksi sekä yhtäältä karjalan kielen asemaa suomen läheisimpänä sukukielenä.
Opiskelijoille annetaan myös perustiedot vähemmistökielten asemaan liittyvistä kysymyksistä sekä kielen elvyttämisestä. Karjalaiseen kulttuuriin ja yhteiskuntaan liittyvissä opinnoissa käsitellään karjalaisten asemaa idän ja lännen rajamaastossa ja karjalaisuutta kahdessa maassa, Suomessa ja Venäjällä. Opinnoissa perehdytään sekä Karjalan perinteiseen kulttuuriin että nykypäivän karjalaisuuteen. Aineopinnoissa opintojen painotus siirtyy kielen ja kulttuurin syventävään tarkasteluun. Karjalan kielen uhanalaisuutta ja laajemmin maailman kielidiversiteetin suojelua tarkastellaan vastuullisen kielentutkimuksen ja kestävän monikielisyyden näkökulmasta.
Karjalan kielen ja kulttuurin aineopinnot (30 op) koostuvat kaikille yhteisistä opintojaksoista (20 op) sekä valinnaisista opintojaksoista (10 op).
Opinnot toteutetaan monimuoto-opetuksena tai itsenäisinä suositustapoina, ja ne on mahdollista suorittaa etäopiskeluna. Ilmoittautuminen on mahdollista pakollisten opintojen 20 op pakettiin tai yksittäisille opintojaksoille. Vapaasti valittaville opintojaksoille ilmoittaudutaan yksitellen (eivät kuulu ilmoittautumispakettiin). Opiskelija valitsee kokonaisuuteen sisällytettävät valinnaiset opinnot ilmoittautuessaan.Mikäli aiot suorittaa karjalan aineopinnot (30 op) lukuvuoden 2025-2026 aikana, katso opintojaksojen ilmoittautumispaketin tiedot ja ilmoittautuminen karjalan aineopintojen sivulta.
Tutustu myös karjalaa opiskelevien Jaanan ja Katarinan ihastuttavaan opiskelijatarinaan sivuillamme.
Tämä ilmoittautumispaketti sisältää opiskeluoikeuden vain alla listattuihin aineopintojen pakollisiin kursseihin. Niiden alta näet myös aineopintojen valinnaiset kurssit. Ilmoittaudu haluamillesi valinnaisille kursseille yksittäisille opintojaksoille.
Kaikille yhteiset opintojaksot 20 op (ilmoittautuminen pakollisille opintojaksoille 20 op pakettina tai yksittäisille opintojaksoille)
- Karjala median ja kirjallisuuden kielenä 5 op (itsenäisesti suoritettava verkkokurssi kevätlukukaudella 2026)
- Karjala ja venäjä 5 op (oppimistehtävät lukuvuoden 2025-2026)
- Vähemmistökielet ja uhanalaisuus 5 op (oppimistehtävät tai sähköinen Exam-tentti lukuvuoden 2025-2026)
- Karjala ja karjalaisuus 2000-luvulla 5 op (essee tai sähköinen Exam-tentti lukuvuoden 2025-2026)
Pakollisten opintojaksojen paketissa on suoritustapana Exam-tentti. Jos opiskelija haluaa suorittaa Exam- tentin sijasta opintojaksot Vähemmistökielet ja uhanalaisuus tai Karjala ja karjalaisuus 2000- luvulla oppimistehtävin ilmoittautumispakettiin ilmoittautuessaan, otetaan yhteyttä suoritustavan vaihdosta koulutuskoordinaattoriin: [email protected].
Karjalan kielen valinnaiset opintojaksot 10 op (ilmoittautuminen vain yksittäisille opintojaksoille, ilmoittautuminen opintojaksojen omilla sivuilla):
- Karjalainen nimistöntutkimus 5 op (luentokurssi syyslukukaudella 2025)
- Kaunokirjallisuuden kääntäminen 5 op (karjala) 5 op (luentokurssi syyslukukaudella 2025)
- Tverin karjala ja karjalaiset 5 op (essee ja oppimistehtävä(t) lukuvuoden 2025-2026)
- Karjalan kansanmusiikki 5 op (luentokurssi, essee tai sähköinen Exam-tentti)
Opinnot on integroitu yliopiston perus- eli tutkinto-opetukseen. Osan opintojaksoista voi suorittaa molempina lukukausina, osan vain syyslukukaudella, osan vain kevätlukukaudella. Tutustu karjalan kielen ja kulttuurin aineopintoihin ja opintojaksoihin Peppi-oppaassa (HUOM. aukeaa uuteen välilehteen). Vaihtamalla "Ajoitus lukuvuosittain"-valikosta "Ajoitus lukukausittain"-valinnan, näet opintojaksojen ajoittumisen lukuvuoteen.
Ohje ilmoittautumiseen
Voit ilmoittautua opintoihin
- a) opintojakso kerrallaan, jolloin opintojen hinta on 20 e / opintopiste eli yhteensä 600 e tai
- b) opintokokonaisuuden pakollisiin opintoihin 20 op pakettiin kerralla, hintaan 15 e / opintopiste ja yksittäin valinnaisiin opintojaksoihin (kaksi opintojaksoa 10 op) hintaan 20 e/ opintopiste. Näin opintokokonaisuuden hinta on yhteensä 500 e. Pakollisten opintojen pakettiin voi ilmoittautua 31.10.2025 saakka.
Yksittäisille opintojaksoille voit ilmoittautua jokaisen opintojakson omalla sivulla. Pääset opintojakson omalle sivulle klikkaamalla opintojakson nimeä yllä olevasta listasta. Opintokokonaisuuden pakollisiin opintoihin (neljä opintojaksoa) voit ilmoittautua tällä sivulla. HUOM. Hinnat koskevat lukuvuotta 2025–2026.
Voit ilmoittautua aineopintoihin joko yksittäisenä opintojaksona tai ilmoittautua kokonaisuutena pakollisille opintojaksoille ja valinnaisille opintojaksoille yksittäisille opintojaksoille. Aineopintokokonaisuuteen pakollisille opintojaksoille ilmoittautumispakettiin ilmoittautuessa opintomaksu on 15 € / opintopiste, yksittäiselle jaksolle ilmoittautuessa 20 € / opintopiste. Huomioithan, että yksittäiselle opintojaksolle tehty aiempi ilmoittautuminen saman lukuvuoden sisällä estää ilmoittautumispaketin kautta ilmoittautumisen. Opintojaksojen opiskeluoikeusaika on voimassa lukuvuoden 2025-2026 ajan (1.8.2025-30.7.2026) tai opetuksen keston mukaisesti. Jos et saa suoritettua joitain kursseja ennen tätä, niiden suoritusoikeus raukeaa. Valmiit opintosuoritukset säilyvät vaikka et suorittaisi koko kokonaisuutta, ja voit ostaa suorittamatta jääneille opinnoille yksittäiset opiskeluoikeudet myöhemmin avoimen yliopiston asettaman opintojaksokohtaisen ilmoittautumisajan sisällä. Huomioithan opetussuunnitelman ja opintojaksojen ajoittumisen: perus- ja jatkokurssien kieli vaihtelee vuorovuosittain.
Kaikille avoimet Itä-Suomen yliopiston avoimen yliopiston infotilaisuudet syksyllä 2025
Infotilaisuuksiin ei ole ennakkoilmoittautumista. Osallistu alla olevien linkkien kautta. Lämpimästi tervetuloa!
Avoimen yliopiston yleinen info:
Tiistai 12.8. klo 17.00–18.00
Liity tapaamiseen tästä (toteutetaan Teamsissä)
Karjalan perus- ja aineopintojen opintoinfo:
Tiistai 26.8. klo 17.00-18.00
Infossa käydään läpi avoimessa yliopistossa opiskelua ja karjalan opintokokonaisuuden opintojaksoja ja niiden opiskelemista.
Liity tapaamiseen tästä linkistä (toteutetaan Zoomissa)
Katso tallenne opintojen aloittamisesta avoimessa yliopistossa (kesto n. 5 min). Voit tutustua karjalan opiskeluun lukuvuonna 2025-2026 myös karjalan kielen elvytyshankkeen julkaisun lukemalla.
Opiskelutavat ja opintojen ohjaus
Karjalan kielen ja kulttuurin aineopinnot ovat suoritettavissa etäopintoina. Opinnoissa käytetään verkko-oppimisympäristö eLearn Moodlea.
Opintojesi suunnitteluvaiheessa, tutustuthan opintojaksokohtaisiin aikatauluihin ja suoritustapoihin ja huomioi kunkin opintojakson viimeinen ilmoittautumispäivä. Opiskeluasi tuetaan monella eri tavalla. Opiskelun tukena toimii Karjalan kielen ja kulttuurin aineopintojen elearn moodle-oppimisympäristö, josta löytyy mm. yleisiä ohjeita opiskeluun, opintojaksotiedot sekä Uutiset-palsta, jossa tiedotamme opintoihin liittyvistä asioista. Tarvittaessa saat myös apua avoimen yliopiston henkilökunnalta; oppiaineen asiantuntijalta ja koulutuskoordinaattorilta sekä opinto-ohjaajilta.
Varaa tästä aika Teams-ohjelmalla toteutettavaan ohjaustapaamiseen - suunnitellaan opintojasi yhdessä!
Opintokokonaisuuden suoritettuaan opiskelija
- osaa lukea ja analysoida karjalankielisiä tekstejä ja kartuttaa tämän avulla kielitaitoaan
- tunnistaa karjalan kielessä venäjän vaikutusta ja pystyy hyödyntämään venäjänkielisiä sanakirjoja karjalan kielen opinnoissa
- tuntee karjalan kielen aseman vähemmistökielenä Suomessa ja Venäjällä, on tietoinen karjalan kielipoliittisesta tilanteesta ja uhanalaisten kielten elvyttämiskeinoista
- tuntee karjalaista nykykulttuuria ja tunnistaa sen yhteyksiä vanhaan kulttuuriperinteeseen
- pystyy soveltamaan omaksumiaan tietoja ja taitoja esimerkiksi opetus- tai asiantuntijatehtävissä tai karjalan kielen elvyttämisessä
Karjalan kielen ja kulttuurin opiskelusta kiinnostuneet. Suositellaan erityisesti karjalan perusopinnot opiskelleille.
Yksittäisen opintojakson hinta on 20€ / opintopiste, ja opintokokonaisuuteen ilmoittautuessa hinta on 15€ / opintopiste.Hinnat ovat voimassa lukuvuoden 2025–2026. Tämä ilmoittautumisen kohde koskee Karjalan kielen ja kulttuurin aineopintojen pakollisia opintojaksoja (20 op) / 300 euroa. Tutustu avoimen yliopisto-opetuksen opintomaksuihin sekä maksu- ja perumisehtoihin: Opiskeluoikeus ja maksuehdot. Opiskeluoikeusaika määräytyy opetussuunnitelman mukaisesti kattaen opetuksen ja tentit. Kirjallisuuden hankinta/lainauskulut eivät sisälly opintomaksuun.
Tämän opintokokonaisuuden opiskeluoikeudella saat suorittaa Karjalan kielen ja kulttuurin aineopintojen pakolliset opintojaksot 31.7.2026 asti tai opetussuunnitelman mukaisesti. Jos et saa suoritettua joitain kursseja ennen tätä, niiden suoritusoikeus raukeaa. Valmiit opintosuoritukset säilyvät vaikka et suorittaisi koko kokonaisuutta, ja voit ostaa suorittamatta jääneille opinnoille yksittäiset opiskeluoikeudet myöhemmin jos ne ovat edelleen avoimen yliopiston opetustarjonnassa.
Jos opiskelija haluaa suorittaa Exam- tentin sijasta opintojaksot Vähemmistökielet ja uhanalaisuus tai Karjala ja karjalaisuus 2000- luvulla oppimistehtävin, otetaan yhteyttä suoritustavan vaihdosta koulutuskoordinaattoriin: [email protected]
Jos työnantaja maksaa opintomaksun, ota yhteyttä koukutuskoordinaattoriin [email protected]
Opintojaksot toteutetaan monimuoto-opetuksena tai itsenäisinä suoritustapoina, ja ne on mahdollista suorittaa kokonaan etäopiskeluna. Lähiopetus Joensuussa.
Opetuskielet: Suomi ja karjala.
Jaa
