Karjalan kielen viikon tapahtumia

Viikolla 48 eli 24.–30.11. vietetään Suomessa karjalan kielen viikkoa. Karjalan kielen opiskelijat, opettajat, karjalaisjärjestöt ja yksittäiset ihmiset järjestävät kieliviikolla erilaista toimintaa Suomen eri paikkakunnilla ja verkossa. Viikon juhlintaa voi seurata sosiaalisessa mediassa. Viikon koko ohjelma on julkaistu yliopiston karjalan elvyttämisen blogissa osoitteessa https://blogs.uef.fi/karjalanelvytys/karjalan-kielen-nedali-2025/.

Keskiviikkona 26.11. vienankarjalainen Pakinaklupi-etäkeskustelukerho

Keskustelukerho jatkaa toimintaansa verkossa karjalan kielen viikolla kello 16–18. Keskustelukerhoa vetää yliopisto-opettaja Olga Karlova, Zoom-linkkiä voi pyytää sähköpostitse osoitteesta [email protected]. Myös vain kuunteleminen on sallittua!

Raija Pyöli 80 vuotta -juhlaseminaari

Karjalan Sivistysseura järjestää karjalan kielen päivänä 27.11. kello 13–18 Karjalan kieli eläy. Raija Pyöli 80 vuotta -juhlaseminaarin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran juhlasalissa, osoitteessa Hallituskatu 1, Helsinki. Ohjelmassa on kurkistuksia Raija Pyölin elämään sekä esitelmiä vähemmistökielten elvyttämisestä ja karjalan kielestä. Tilaisuudessa kuullaan karjalaista musiikkia sekä nostetaan malja syntymäpäiväsankarille, napostellaan ja pakistaan. Lisäksi julkistetaan Raija Pyölin livvinkarjalaksi kääntämä, metropoliitta Panteleimonin kirjoittama dekkari Jussi Rannan tapaus. Ilmoittautumiset pyydetään 20.11. mennessä. Lisätietoja ja ilmoittautumislinkki löytyvät Karjalan Sivistysseuran verkkosivuilta.

Lauantaina 29.11. Joensuun Museo Eliel juhlistaa karjalan kielen viikkoa

Tapahtumaan pääsee museolipun hinnalla tai Museokortilla. Katso Museo Elielin verkkosivut.

Ohjelma
11.30 Karjalankielinen satutunti
12.00 Karjalankielinen opastettu kierros 2. kerroksen Karjalan neito -näyttelyssä
16.00 Karjalainen tanssiesitys
16.15 Yliopisto-opettaja Niko Tynnyrisen luento ja keskustelua karjalan kielestä
17.00 Karjalainen tanssiesitys

Karjalan kieli kuuluu suomalais-ugrilaisiin kieliin, itämerensuomalaiseen kieliperheeseen. Se on oma itsenäinen kielensä, jota ei pidä sekoittaa suomen kielen Pohjois- ja Etelä-Karjalan maakuntien murteisiin ja jota on puhuttu Suomessa yhtä kauan kuin suomeakin. Karjala saattaa suomenkielisen korvaan kuitenkin kuulostaa etäisesti tutulta, sillä se on suomen läheisin sukukieli.

Tammikuusta 2025 alkaen karjalan elvyttäminen on kuulunut Itä-Suomen yliopiston kansalliseen erityistehtävään karjalan opetuksen ja tutkimuksen rinnalla. Itä-Suomen yliopiston lisäksi karjalaa kehittävät ja pitävät esillä lukuisat yhdistykset, yksityishenkilöt ja kieliaktivistit. 

Lisätietoja antaa:

Niko Tynnyrinen, sähköposti [email protected].