Ukrainan kieli ja kulttuuri
- Laajuus:
- 30 opintopistettä
- Kampus tai kaupunki:
- Joensuu
- Kategoria:
- Kielet ja viestintä, Historia ja kulttuuri
- Toteutusmuoto:
- -
- Hinta:
- 600 € (alv 0%)

Ukrainan kielen ja kulttuurin opinnot koostuvat kolmesta kieliopintojaksosta ja kolmesta kulttuuri- ja historiaopintojaksosta. Opiskelija voi suorittaa:
- yksittäisiä opintojaksoja,
- 15 opintopisteen laajuiset kieliopintojaksot,
- 15 opintopisteen laajuiset kulttuuri- ja historiaopintojaksot, tai
- 30 opintopisteen laajuiset ukrainan kielen ja kulttuurin perusopinnot.
Kieliopintojaksot
Kieliopintojaksoilla opiskelijat oppivat puhumista, kuullun ymmärtämistä, lukemista ja kirjoittamista ukrainaksi. He myös oppivat ukrainan kielen rakennetta koskevat perustiedot ja pystyvät vertailemaan ukrainaa sen sukukieleen venäjään.
Linkatuilta Pepin opinto-oppaan sivuilta näet enemmän kunkin jakson sisällöstä ja toteutuksesta.
- Syyslukukausi 2025: Ukrainan kieli vieraana kielenä 1, 5 op
Opintojaksolle haetaan 1.–16.8.2025. - Kevätlukukausi 2026: Ukrainan kieli vieraana kielenä 2, 5 op
Opintojaksolle haetaan 1.–16.11.2025. - Lukuvuosi 2026–2027: Ukraina vieraana kielenä 3
Opintojaksolle haetaan vuonna 2026.
Kieliopintojaksot edellyttävät venäjän tai muun itäslaavilaisen kielen taitotasoa A1-A2 vastaavia tietoja. Opintojaksot toteutetaan Joensuun kampuksella.
Katso hakuehdot alta kohdasta "Lisätietoja".
Kulttuuri- ja historiaopintojaksot
Kulttuuri- ja historiaopintojaksoilla opiskelijat tutustuvat Ukrainan arkielämään ja kulttuuriin, talousrakenteeseen, koulutusjärjestelmään, maantieteeseen ja historiaan. Opintojaksojen opetuskielenä on englanti. Opintojaksojen suoritusjärjestys on vapaasti valittavissa. Opintojaksot toteutetaan monimuoto-opetuksena (Joensuun kampuksella ja etäopetuksena).
Linkatuilta Pepin opinto-oppaan sivuilta näet enemmän kunkin jakson sisällöstä ja toteutuksesta.
- Syyslukukausi 2025: Ukrainaa ristiin rastiin, 5 op
Opintojaksolle haetaan 1.–16.8.2025 - Kevätlukukausi 2026: Ukrainan historia ja kulttuuri, 5 op
Opintojaksolle haetaan 1.–16.11.2025 - Lukuvuosi 2026–2027: Itsenäinen Ukraina, 5 op
Opintojaksolle haetaan elokuussa 2026
Katso hakuehdot alta kohdasta "Lisätietoja".
Opintojaksojen hinta on 20 euroa/op.
Haku kieliopintojaksoille
Kieliopintojaksoille otetaan 6 maksullisen erillisen opiskeluoikeuden opiskelijaa. Opiskeluoikeutta haetaan yksittäisille opintojaksoille. Lukuvuonna 2025–2026 on suoritettavissa seuraavat kieliopintojaksot:
- Syyslukukausi 2025: Ukrainan kieli vieraana kielenä 1
Opintojaksolle haetaan 1.–16.8.2025 - Kevätlukukausi 2026: Ukrainan kieli vieraana kielenä 2
Opintojaksolle haetaan 1.–16.11.2025
Opintojaksoille haetaan Webropol-lomakkeella.
”Ukraina vieraana kielenä 1” -opintojaksolle valitaan 6 opiskelijaa ilmoittautumisjärjestyksessä siten, että ilmoittautuneiden hakijoiden on osoitettava opintojaksolla edellytettävä kielitaito motivaatiokirjeellä.
Venäjäksi, valkovenäjäksi tai ukrainaksi kirjoitettava motivaatiokirje tulee kirjoittaa käsin selkeällä käsialalla ruudulliselle A3-liuskalle joka toiselle riville. Motivaatiokirjeen on oltava vähintään 4/5 sivua ja korkeintaan 1 sivu. Jätä kaikilta reunoilta (ylhäältä, alhaalta, vasemmalta ja oikealta) kaksi ruutua vapaaksi koko pituudelta. Motivaatiokirje tulee allekirjoittaa ja lähettää skannattuna ja valokuvattuna versiona 25.8.2025 klo 15.00 mennessä liitteenä sähköpostiosoitteeseen [email protected]. Tiedoston otsikkona pitää olla Ukraina_Etunimesi_Sukunimesi.
Motivaatiokirjeessä tulee kertoa, missä on syntynyt, missä ja mitä on opiskellut, mitä haluaa tehdä 10 vuoden kuluttua ja miksi haluaa opiskella ukrainaa.
”Ukraina vieraana kielenä 2” -opintojaksolle valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä 6 opiskelijaa, jotka ovat hyväksytysti suorittaneet ”Ukraina vieraana kielenä 1” -opintojakson tai joilla on opintojaksoa vastaavat tiedot. Jos sinulla on osaamisesi mukaan edellytykset päästä 2. tai 3. tasolle, kirjoita opettajalle ilmoittautumisen aikana ja sovi haastattelusta, jonka aikana opettaja tarkistaa osaamistasi. Voit siis ilmoittautua "Ukraina vieraana kielenä 2” opintojaksolle, mikäli et olisi suorittanut ”Ukraina vieraana kielenä 1” -opintojaksoa.
”Ukraina vieraana kielenä 3” -opintojaksolle valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä 6 opiskelijaa, jotka ovat hyväksytysti suorittaneet ”Ukraina vieraana kielenä 2” -opintojakson tai joilla on opintojaksoa vastaavat tiedot. Jos sinulla on osaamisesi mukaan edellytykset päästä 2. tai 3. tasolle, kirjoita opettajalle ilmoittautumisen aikana ja sovi haastattelusta, jonka aikana opettaja tarkistaa osaamistasi. Opintojakso toteutetaan ensimmäisen kerran lukuvuonna 2026–2027.
Haku kulttuuri- ja historiaopintojaksoille
Kulttuuri- ja historiaopintojaksoille on 9 maksullisen erillisen opiskeluoikeuden opiskelupaikkaa. Opiskelijat valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Opiskeluoikeutta haetaan yksittäisille opintojaksoille.
Lukuvuonna 2025–2026 on suoritettavissa seuraavat kulttuuri- ja historiaopintojaksot:
- Syyslukukausi 2025: Ukrainaa ristiin rastiin
Opintojaksolle haetaan 1.–16.8.2025 - Kevätlukukausi 2026: Ukrainan historia ja kulttuuri
Opintojaksolle haetaan 1.–16.11.2025
Opintojaksoille haetaan Webropol-lomakkeella.
Kulttuuri- ja historiaopintoihin sisältyvä opintojakso ”Itsenäinen Ukraina” toteutetaan ensimmäisen kerran lukuvuonna 2026–2027. Ilmoittautumisaika on elokuussa 2026.
Ukrainan kielen ja kulttuurin opintojaksoista vastaa humanistinen osasto. Lisätietoja koulutusasiantuntija Salla Haapavaara, [email protected].