| || |
Master's Degree Programme in Linguistic Sciences (120 ECTS)
This Master's degree programme (MDP), taught entirely in English, seeks to provide an opportunity to study language, linguistics, language technology and translation from a variety of perspectives. The degree consists of coursework, workshops, book examinations, seminars and a research thesis (MA thesis). The programme consists of three thematic sub-programmes with overlapping basic components followed by field-specific special training. These sub-programmes are:
Linguistics and Language Technology
The MA students from the Linguistics and Language Technology sub-programme have the necessary academic skills, theoretical knowledge and other capacities to enable them to continue their studies in PhD programs in either Linguistics or Language Technology, or to be able to work as specialists in non-academic jobs requiring intensive and extensive knowledge in linguistics and/or language technology. The sub-programme is made up of four modules, which will be further described in the Curriculum of the whole Linguistic Sciences MA program available by the end of this year.
Sociolinguistics: Language Contacts and Language Policy
In a globalizing world, societies are faced with multilingualism and language contact, which heightens the significance of language policy. This sub-programme builds a solid foundation for a career in research, higher education, international organizations or national contexts by focusing on language and society in multilingual settings: outcomes of language contact, language minorities and endangerment, globalization of English, and language policy. The sub-programme collaborates with international study programmes in sociology, human geography, and history. The sub-programme is made up of four modules, which will be further described in the Curriculum of the whole Linguistic Sciences MA program available by the end of this year.
Translation Studies and Translation Technology
In today's world, translation industry is highly technologised. The sub-programme of translation studies and translation technology offers training for technology-savvy translation specialists with a solid theoretical basis in translation studies. Extensive hands-on learning and collaborative and dialogical teaching methods equip the students with skills and abilities required in modern translation industry, and promote innovative research on MA level and beyond. The sub-programme is made up of four modules, which will be further described in the Curriculum of the whole Linguistic Sciences MA program available by the end of this year.
See Curriculum for more detailed information.
WHY LINGUISTIC SCIENCES?
The MDP in Linguistic Sciences is focused on language as medium of communication in various contexts. Each sub-programme has advantages that are of particular currency in present-day linguistics: technological applications are increasingly important in linguistic research and the translation industry, while globalization and linguistic diversity in societies call for skilled experts in the fields of language policy, education, and communication.
The objectives of the MDP include in-depth understanding of the focal issues, theories and methods of the corresponding sub-programme to the extent that after completing their MA the students are able to carry out independent research and are eligible to pursue doctoral studies in their field of specialisation.
Besides academic jobs (research and/or teaching), graduates are envisaged to find career paths, depending on the sub-programme, in language technology firms, large translation agencies, localization and documentation houses, and in the fields of translator training, language planning, and language policy.
TUITION FEES, SCHOLARSHIPS AND FUNDING
No tuition fees will be charged from the students, but there is an obligatory Student Union membership fee. The membership fee for one academic year is approximately €110. The University of Eastern Finland does not offer selected students funding, scholarships, financial aid or working opportunities. Therefore, students are responsible for their study and living costs in Joensuu, Finland. In addition, we do not have further information on your funding opportunities in Finland – your funding is your responsibility.
When applying for their student residence permit, international students (non-EU/EEA students) are required to evidence that they have at least €560 per month (€6,720 per year) at their disposal.
Successful applicants are advised to acquaint themselves with the Practical Guide for International Students (Joensuu campus) and to check the New Students page of the university´s website for useful information about visas, accommodation, healthcare etc.
Next application round: 7.1-18.2.2015.
MDP in Linguistic Sciences
University Lecturer Stefan Werner
Coordinator of International Relations Milena Fayt