Takaisin

13.12. Akatemiahanke KATVEen syysseminaari: Tverinkarjalan tutkimusta, Joensuu

Akatemiahanke KATVE (Muutto ja kielellinen eriytyminen: karjala Tverissä ja Suomessa) järjestää syysseminaarin Tverinkarjalan tutkimusta

Paikka: Itä-Suomen yliopisto, Joensuun kampus, Agora-rakennus, sali AG 109, Yliopistokatu 4

 

Ohjelma

 

9.15–9.30 Marjatta Palander: KATVE-hankkeen esittely

 

9.30–10.00 Ljudmila Gromova: Karielan Šana -lehden tarina

 

10.00–10.30 Marjatta Palander & Helka Riionheimo: Kenttätyöskentelyä Tverissä

 

10.30–11.00 Maria Kok: Ankaran puutarhurin kriittinen editio: tverinkarjalainen evankeliumiteksti August Ahlqvistin käsissä

 

11.00–12.00 Lounastauko (omakustanteinen)

 

12.00–12.30 Henna Massinen: Tverinkarjalaisia eläimennimiä

 

12.30–13.00 Milla Uusitupa: Viel´ä meil´ä šantah ńäin – Passiivimuodon impersonaalisesta käytöstä tverinkarjalassa

 

13.00–13.30 Kahvitauko

 

13.30–14.00 Jaan Õispuu: Venäläisen sanaston mukautuminen karjalaan Tverin Djoržan murteessa

 

14.00–14.30 Susanna Tavi: Oman Muan uudissanat automaattisen murreluokittelun pohjalta

 

14.30 Seminaarin päätös

 

 

Kahvitusta varten pyydämme ilmoittautumaan seminaariin 5.12.2019 mennessä: Ilmoittautumislomake

 

Tervetuloa seminaariin! Tulgua tervehenä!